【搬运】名前と呼び方 BYあや@６Cに56b（译者凤翔龙渊）

贴吧搬运

版权声明：因为贴吧开始大规模的吞帖吞文，贴吧吧务组开始帖子抢救计划——将帖子搬运至论坛。
本文由于年代久远，无法联系作者，因为互联网各种变迁吞文，若从此淹没实在可惜。
故本论坛将文放出，若有幸能让原作者看到，并找到原作者给予授权，或不愿意公开，想将文撤下，都欢迎联系本论坛，本论坛将遵照原作者的心意。所有版权及相关权益属于原作者。感谢曾经喜欢龙马的大家的产出。希望大家都能玩得愉快。

贴吧搬运

>>>



原作者：あや@６Cに56b
《名前と呼び方》（P站id=2774762）
====

《名字和称呼的方法》





「小子、现在有空吗？」


在U-17集训所的走廊里被叫住，龙马略微皱起了眉头。


回头一看，有着「看起来很温和」的笑容的幸村慢慢地在朝他靠近。从那个表情和动作来看，应该并不是为了什么重要的事而叫住自己。怎么想都能感觉到，看来又是什么琐碎的小事了。


但是，如果无视这个人的话之后会很恐怖的，所以即使觉得麻烦也不能忽视，而且现在幸村就在场，所以只能站在原地等着了。


「哈……」


手指扯了扯帽子边沿，将眼睛遮住。然后在幸村看不见的地方，一声轻轻的叹息吐出来。


并不是为了幸村的「有点事情」而特意停下脚步抱怨什么的，只是为自己无法逃避而感到困扰所以稍微叹息了一下。不过、趁这个机会，想要说的话也有。


终于，斜视着身边的幸村，龙马开口了。


「呐、我说差不多一点啊，那个『小子』的称呼，能别这么叫我了吗？」


「为什么？」


对面的幸村一瞬间眨了眨眼睛，表情惊讶地倾过身子问道。


那个表示为什么的表情，看来是并没有理解到龙马对那个称呼到底有多不满了。


「你问我为什么……。我、已经不是什么小子了。我们两个人明明差不多大好吗」


看到龙马嘟着嘴辩驳，幸村微微地笑了起来，眼睛细细眯起，表情温柔缓和。


「是吗？明明这么小巧可爱，用小子来称呼不是很贴切吗？」


「你真烦诶——」


「而且」


幸村一边说着一边伸出手在龙马的帽子上轻轻敲打着。


「？」


「你啊在叫别人的时候，不也是直接叫『喂』啊『你』的吗。然后呢，只有自己被叫『小子』就不行，这不就是像小孩子一样的任性？这样的话，用『小子』来称呼还是很适合的吧？」


「性格真坏……」


看到对方一边笑着一边这样说自己，龙马一不小心就把心里所想的话从嘴里泄露出来了。


「嗯？」


「我什么都没说。」


明明就听到自己小声的埋怨了结果却装作没听到一样，还微笑着看自己的反应的这个叫幸村的男人，龙马真是很不擅长应付这样的性格啊。


再次叹了一口气，龙马重振旗鼓。




「那么，如果你不叫我小子的话，我也会好好地用名字来称呼你。怎么样？」


发出挑战书之后，龙马看到的是幸村深深的笑容。那个表情里的愉快和高兴一览无余。


「知道了。那么，这样就谈判成立了。那就马上开始吧……越前君」


就那样从嘴里很快叫出了称呼，幸村稍微扭了一下头。


「嗯……果然还是叫龙马、君，比较好吧？怎么样？」


「…………」


因为在美国的关系，所以经常被叫first name（名字）。所以后来在日本被叫「龙马」的时候，也不会有厌恶感。


但是，在幸村叫出「龙马」的那一瞬间，不知何故龙马的背后升起了一股莫名的战栗。动物的感觉、第六感告诉自己，那可能是个危险的信号。因为对方，可是连人的五感都能夺走的对手啊。


龙马马上露出了警戒心，但对面的幸村依旧很是悠闲的样子。




「怎么了？」


「没什么、」


看着那微微笑着的表情发出疑问，龙马除此以外说不出其他答案。


可是心里的警戒心不是那么简单就能解除的。像猫抵御外敌时露出的威吓目光一样，龙马锐利的视线看向近在眼前的幸村。打个比喻的话，现在的龙马就像小动物的毛全都倒竖起来的状态。


但是幸村对这样状态的龙马一点反应都没有。




「嗯、接下来到你了哦」


「哈？」


「名字、你说要叫我名字的哦？我们刚刚说好的呢」


「…………」


龙马看着眼前这人的表情，是的，能看得出他非常期待。只不过是叫个名字，为什么是这种反应呢。龙马不能理解。


「明明一点用也没有为什么我非叫不可啊」


混合着叹息吐出的话语、一瞬间就让周围的空气冷了下来。而且，背后也感觉到十分寒冷。


和同校的不二前辈很像、但是是另外一种类型的、对方简直是完全摸不清底子的恐怖人类。


「完了」龙马本能地感觉到肯定是哪里得罪这个人了。


一瞬间龙马就认输，他连忙开口道。


「……幸村君。」


即使基本上是不服输的龙马，在必要的时候还是会屈服一下的。就像现在这一刻的例子。




「好吧、这样满足了吗」


「一半、吧」


「哈？」


「first name（名字）的部分呢？」


「哈啊？」


「我比较喜欢两方用相同的方法称呼对方呢」


看上去表情是很温和，但笑容里是那么多的愉悦，一定是我的错觉吧。一边仰望眼前这个身材细长的高个子男人，龙马一边咬着嘴唇、心情苦涩地纠结着。


「……我」


「嗯？」


「你的名字、我真不知道啊……」




龙马的坦诚地告白让幸村「噗」地大声笑了出来。


虽然不知道为什么，但是对方真的笑得很开心、而且都笑得停不下来，连眼角薄薄的眼泪都浮现出来了。




「等等……、这是可以笑到那种程度的事吗！」


「啊啊、抱歉抱歉。说起来、我好像确实没有好好地自我介绍过呢。」


「上一次全国大赛决胜赛上还是听过的。不管怎么样好歹是记住了姓氏嘛。」


「你在比赛结束就直接去美国了吧。打赢了就逃跑，现在后悔了吧？」




说是那样说，幸村的表情却很快乐。那种让人无法捉摸的感情，龙马却依旧感受到了那份不可思议的心情。他抬头看着幸村，声音也提高了。


「那、你的名字到底是？」


「啊、差点又忘了」


这样说着的幸村，握住了龙马的手掌，伸出手在那掌心里写起了文字。


体格的差距从手掌的大小就直接地表现出来了。幸村的手掌很大，而且手指又细又长，真是非常美丽的手。并没有其他意思，龙马纯碎是那样认为的。


那漂亮的手指在掌心里动着，二笔、三画，『精市』的名字便浮现出来。


「这个怎么念的啊？」


「Seiiqi」


「谢谢。——那么、精——市——」


「嗯。」


「不用加『君』也行吗？」


一不小心又直呼其名了。发现之后龙马如此补问了一句，但是抬头看向幸村时却发现对方很高兴。


「不用。你在海外也没有那样的习惯吧。所以、直接这样叫也没关系。作为交换、我也要对你直呼其名哦」


「嗯？嘛、我倒没什么关系」


「是吗？那就、龙马」


再一次被叫了名字。和之前一样叫的也是first name（名字）。但是，这次却不再有警戒心了。


这么短的时间里，那个声音所编织出的自己的名字，却让身体有种不思议的熟悉感。




「请吧、我也可以随便叫了？」


「嗯、随你喜欢哦」


幸村微笑着，表情上是谁都能看得出来的好心情。龙马将表情隐藏了起来，悄悄吐出叹息。


不再是「看起来很温和」，而是真心、纯粹地在「微笑」的幸村将那个表情吞没了也说不定。不擅长发现细节的龙马意识到这一点，自己也吓了一跳。


但是同时，为这样的小事就感到高兴的幸村，真是让人觉得不可思议。没办法，果然龙马还是对这种类型的人完全不了解啊。




「啊啊、对了。先说好，我可能还是会像之前那么叫你哦」


「为什么？」


「因为丢掉『你』的称呼的话、你的队友肯定会很啰嗦地问起来的吧？幸村君」


「是吗？嘛、你这样说的话，你和我不也一样吗」


好像某种羁绊消失了一样的令人生气、还追问着那种乖僻地像在说什么真理一样的问题。而且、幸村又开始用那种笑容回答了。




「果然、是个奇怪的人」


龙马对幸村的评价，今天也不会改变。






＜终＞

K1130

好看

榆悸

哦吼 竟然没有occ

666

666